Business System Analyst

About the job This is a remote position. On behalf of a fast-growing startup in the iGaming domain — we’re looking for a skilled Business System Analyst who can effectively bridge business needs and technical execution. In this role, you will play a key part in transforming high-level ideas into clear, structured, and actionable documentation that supports accurate and efficient delivery. You’ll work closely with stakeholders, product teams, and engineers to ensure requirements are well-defined, aligned, and implemented smoothly. This is a great opportunity to join a dynamic and rapidly evolving environment, where your input will directly impact product development and business outcomes. We’re looking for someone who enjoys solving complex problems, communicating across teams, and bringing clarity to ambiguity. Job responsibilities: Collaborate with Product Owners and Designers to translate business goals into detailed technical requirements, workflows, and documentation. Partner with Engineering and DevOps to refine and validate technical solutions, ensuring clear understanding and smooth implementation across systems. Map current system behavior, identify edge cases, and ensure integrations are fully documented and technically sound. Act as a domain expert for assigned services, maintaining a transparent and accessible knowledge base for both technical and non-technical teams. Support sprint planning, backlog refinement, and QA preparation, ensuring user stories are complete, realistic, and aligned with technical constraints. Requirements Bachelor’s degree in Computer Science, Information Systems, Engineering, or a related field. Proven experience as a Business System Analyst with the ability to document and communicate requirements at a technical level. Strong technical understanding of system architecture, databases, APIs, and backend infrastructure, including asynchronous task processing (message queues), SQL proficiency, and a solid grasp of high-level architectural design principles. Excellent collaboration skills across Product, Engineering, QA, and DevOps. Proficiency with Agile workflows and tools such as JetBrains (YouTrack), Jira, Confluence, Miro and Swagger/Postman. Detail-oriented, structured, and proactive with a problem-solving mindset. Experience working with iGaming is a must. English B1+, Ukrainian / Russian – Native. Benefits Pay that actually respects your work - competitive + transparent Work that grows with you - real learning, mentorship, and fast skill development Fast career progression - if you grow fast, we grow you fast Flexible hours - we care about output, not clock-watching 21 vacation days + 7 no-questions-asked sick days Birthday Half-Day off Modern, fast-moving startup environment - things change fast, and so do opportunities Ownership from day one - you’re trusted with real responsibility Join Our Team of Visionary Innovators! Are you a mindful go-getter with an entrepreneurial spark? We're on the lookout for dynamic individuals ready to grow and thrive with us. At our core, we believe in people first—your passions, ambitions, and evolution matter. If you're a Backend Engineer ready to join us, we’ll align with your energy and support your journey—wherever it leads. Here, growth isn’t just a goal; it’s the #1 priority. Work is personal. Personal drives growth. Growth fuels prosperity. If this resonates with you, click APPLY and let’s kickstart something extraordinary! Don’t tick every box? No problem! If you share our love for technology,, we’d still love to chat and explore the possibilities together. Desired Skills and Experience Bachelor’s degree in Computer Science, Information Systems, Engineering, or a related field. Proven experience as a Business System Analyst with the ability to document and communicate requirements at a technical level. Strong technical understanding of system architecture, databases, APIs, and backend infrastructure, including asynchronous task processing (message queues), SQL proficiency, and a solid grasp of high-level architectural design principles. Excellent collaboration skills across Product, Engineering, QA, and DevOps. Proficiency with Agile workflows and tools such as JetBrains (YouTrack), Jira, Confluence, Miro and Swagger/Postman. Detail-oriented, structured, and proactive with a problem-solving mindset. Experience working with iGaming is a must. English B1+, Ukrainian / Russian – Native.